<?php
$a = array();
foreach ($furnizor->getTipuriFurnizori() as $tipFurnizor) $a[] = link_to($tipFurnizor->getNume(), "tip_furnizor_edit", $tipFurnizor, "title='editeaza {$tipFurnizor->getNume()}'"); 
?>
<?=implode(", ", $a)?>